Translator

VPA-Machine Translator Project

 

VPA-Machine Translator Project

Follow

More jobs from this company

Summary

• Vacancy: 20
• Location: Dhaka (Agargaon)
• Salary: Negotiable
• Experience: 1 to 4 years
• Published: 2 Dec 2024

 

Requirements

Education

• Bachelor of Arts (BA) in Linguistics, Master of Arts (MA) in Linguistics, Master of Arts (MA) in Language

• Bachelor’s/Master’s degree in Linguistics, Translation, Literature, or a related Subject
• Certifications/Training in translation or interpretation in required languages are a plus

Experience

• 1 to 4 years
• The applicants should have experience in the following business area(s):
  Software Company, IT Enabled Service, Technical Infrastructure, Individual/Personal Recruitment
• Freshers are also encouraged to apply.

Additional Requirements

Advantage:

• Utilization of translation memory software (e.g., SDL Trados, MemoQ) and other productivity tools to streamline translation processes will add an extra feather.

Responsibilities & Context

Overview: Seeking proficient translators for Machine Translation Projects for various language pairs, including Bangla to Arabic, Spanish, French, Chinese/Mandarin, Japanese, Korean, Hindi, Russian, German, and English. The ideal candidates will excel in converting written and spoken content from one language to another while maintaining the original meaning, tone, and cultural context. Attention to detail and the ability to meet deadlines are essential.

Responsibilities:

• Translate written documents, audio recordings, and live communications accurately and efficiently
• Ensure translations are culturally and contextually appropriate.
• Collaborate with clients and internal teams to understand specific translation requirements.
• Edit and proofread translations to ensure accuracy and quality.
• Research industry-specific terminology to enhance the accuracy of translations.
• Maintain confidentiality and adhere to ethical standards in handling sensitive information
• Demonstrate fluency in both the source and target languages.
• Liaise with project managers, editors, and other team members to ensure translation quality.
• Incorporate feedback into translations and continuously improve linguistic skills

Skills & Expertise

English translation skills

Language Translator

Report Writing

Translation

Workplace

Work at office

Employment Status

Full Time

Job Location

Dhaka (Agargaon)

Source link